SYRIË, HUGO CLAUS EN EEN ONTHOOFDING

februari 16, 2013 at 11:25 am 5 reacties

Ma ari Syrie

door Lucas Catherine

Ik lees onze kwaliteitskranten nogal oppervlakkig. Ik noteer welke NV-A-er die dag wordt geïnterviewd en dan blader ik kregelig verder. Ik had het berichtje dan ook eerst niet gezien. “Ze hebben je vriend in Syrië onthoofd, zei mijn vrouw, heb je d’er weer over gekeken?”. U moet nu niet direct ongerust worden. Die vriend van mij is al 955 jaar dood. Het was dus maar zijn standbeeld. Maar toch. Het gaat om de dichter-filosoof Abu Ala al Ma’ari. En het standbeeld staat in de stad Idlib, in het noordwesten van Syrië, kort bij zijn geboorteplaats Ma’arat al Numan.

 

 

De daders zijn het Jabhat al Nusra li Ahl al Sham, het Steunfront voor het Syrische volk. Het is de meest recente ‘verzets’beweging, hun eerste actie dateert van januari 2012. Het zijn geen Syriërs, vandaar de naam Steunfront, maar ze rekruteren volgens een van hun emirs in Saudi-Arabië, Irak, Pakistan, Libanon, Turkmenistan, Frankrijk en zelfs in Groot-Brittannië. (The Telegraph, 2 december 2012). Hun financiers zitten in de Golfstaten en Qatar.

Het Jabhat pleegde bomaanslagen en zelfmoordoperaties in Aleppo en Damaskus. Zij executeerden 13 geboeide mannen in Deir al Zor. Dit werd eerst toegeschreven aan troepen van president Assad, maar daarna werd het door hen officieel opgeëist (Reuters 5 juni 2012). Ze hebben ook een tv-presentator van de staatstelevisie publiekelijk onthoofd. Het Jabhat al Nusra staat dan ook op de lijst van terroristische organisaties van de VS. Dat wil natuurlijk nog niets zeggen, maar toch.

Het zijn jihadistische-salafisten. Sorry voor de term. Nu zijn er ook niet gewelddadige salafisten, die kan je eventueel vergelijken met onze getuigen van Jehova, die willen leven zoals in de tijd van de profeet Mohamed. En dat willen deze terroristen ook. Hun strijders krijgen dan ook eerst een religieuze opleiding, pas daarna een militaire. Als dat laatste al nodig is, gezien hun achtergrond. Als salafisten zijn ze tegen roken. Tabak bestond nog niet in Arabië ten tijde van de profeet. Of zoals een van hun emirs het uitlegde: “Als ze rokers zijn en ze sneuvelen in Syrië, hoe kunnen we dan weten dat ze sneuvelden op het pad van God, misschien waren ze gewoon op zoek naar een nieuw pakje sigaretten? “ Als ze aan de macht komen, zal dan op de pakjes sigaretten staan: “Roken kan u het Paradijs kosten”?  Dan toch iets positiefs, een Rookvrij Paradijs.

 

Hun postuum slachtoffer, Al Ma’ari was een fanatiek vegetariër, zelfs veganist. Zo schakelde hij over op een streng vegetarisch dieet van olijfolie, vijgen en linzen. En die ingrediënten kende men al ten tijde van de Profeet, dus daar zal het Jabhat wel geen probleem mee gehad hebben. Wel met zijn antireligieuze gedichten[1]

 

De godshuizen worden geleid door mannen

die aan de hand van verzen terreur zaaien,

net zoals andere mannen in kroegen plezier brengen.

 

Ontwaak, ontwaak gij verdwaalden.

Uw religies zijn de waanbeelden van uw voorouders.

Zij verkondigen dat de Tijd zal eindigen,

dat de dagen geteld zijn.

Zij liegen. Zij kennen de Tijd niet.

Luister niet naar deze kampioenen van de leugen.

De mensen willen dat een imam hen voorgaat

en met zijn woord de volgzame menigte leidt.

Illusie en bedrog. Alleen de Rede kan ons leiden.

Ons verstand is onze gids bij dag en bij nacht.

 

Mozes predikte en stierf.

Met Jezus gebeurde net hetzelfde.

En ook met Muhammad, ondanks zijn vijf gebeden daags.

Gisteren en vandaag zijn eender,

nog altijd sterven de mensen.

Geloof, bijgeloof, ongeloof:

Koran, Thora, Evangelie,

elk op zijn manier.

Iedere generatie heeft haar eigen leugens

en iedereen wil erin geloven!

Zal er ooit een generatie opstaan,

die alleen maar naar waarheid zal zoeken?

 

De moslims zitten fout.

De christenen zijn van de ware weg geweken,

de joden dwalen eeuwig door,

de magiërs zien het verkeerd.

De wereld kent slechts twee soorten mensen:

Zij die een geloof hebben en geen verstand

en zij die verstand hebben en geen geloof.

 

Al-Ma’ari schreef deze goddeloze verzen rond het jaar 1040. Dat kon toen binnen de islam. Vijftig jaar later zou men in Europa ‘onze’ eerste Heilige Oorlog prediken, de kruistochten. Nu verwoesten zogezegde ‘echte moslims’ bibliotheken in Timboektoe en onthoofden wie niet met hen is, zelfs een standbeeld.

Voorlopig is het graf van Al Ma’ari nog onaangeroerd.

 

En nog dit: Abu Ala al Ma’ari figureert ook als een belangrijke personage in het enige surrealistische toneelstuk dat Hugo Claus ooit heeft geschreven, Jessica (première in 1977 in KVS), trouwens een van de weinige surrealistische toneelstukken in het Nederlands.
Het handschrift is dat van Hugo Claus zelf:

Ma ari Claus

——-
[1] Hij schreef ook feministische gedichten, u kan ze lezen in mijn boek En de Mens schiep god, EPO 2012.


 

Entry filed under: boeken, Geschiedenis, Midden Oosten, oorlog, Politiek Belgie. Tags: , , , .

EXCLUSIEF!! EN DE VOLGENDE PAUS WORDT..? HARDE KEUZES VOOR NEW YORKERS NA SANDY

5 reacties Add your own

  • 1. jef lambrecht  |  februari 16, 2013 om 2:18 pm

    Bedankt, Lucas, voor beide even verhelderende anekdotes.

    Beantwoorden
  • 2. erwin wuyts  |  februari 17, 2013 om 4:40 pm

    Wat ik mij afvraag is : Geen enkele profeet wil doden . Maar spreekt van Liefde voor elkaar ? Als er Hel is en hemel ? Dan zit volgens mij de “Hel ” met hetzelfde probleem als onze gevangenissen …

    Beantwoorden
  • 3. Mouchi  |  februari 17, 2013 om 10:10 pm

    Zij hebben hem onthoofd, maar jij hebt zijn hoofd weer op zijn plaats teruggezet door dit stuk. Bedankt!

    Beantwoorden
  • 4. willythomas  |  februari 19, 2013 om 9:34 am

    Lucas, was blij je te zien in het café waar gelovigen met ongelovigen samen muziek maakten tussen de kieren van de rede en het geloof. Jessica wordt gelezen….

    Beantwoorden
  • 5. HUGO CLAUS EN DE POLITIEK | Salon van Sisyphus  |  maart 18, 2013 om 3:39 pm

    […] Over de Arabische dichter al-Maari, lees ook: https://salonvansisyphus.wordpress.com/2013/02/16/syrie-hugo-claus-en-een-onthoofding/ […]

    Beantwoorden

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Categorieën

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Doe mee met 1.204 andere volgers


%d bloggers op de volgende wijze: